：：柚缶日記：：

４キャラは難しくて何回も挫折してたけど
デフォルメ＆デジタルの恩恵でなんとか色まで塗れてみた…！
ポーズを凝る余裕などない。左腕の鎧がどうなってるか分からないしな。
比較的全身鎧なのに、靴がスパイクシューズっぽいところがすごく可愛い。


エッジは、二次創作さんで幾つか見た限りでは、うじうじ期はあるらしいものの、基本的にはなかなかいい感じのあんちゃんっぽいなーという印象です。20歳だからかな、クロードやフェイトよりも大人げのあるイメージ。一歳差でまだ若造の年だけど。攻だと思った。（相手云々はないぞ！）

欧米版ではリルムじゃねぇリムルの呼び方はどうなってんでしょうかね。（すぐお絵かき少女の名前になってしまう。「フェイリム」になる方、で覚えてるよ！）
あとバッカスのMr.やMiss.にファーストネームな奴。かわいいけど、あれは英語圏の人的には違和感ないのかな。日本語で言えば、名に氏をつける程度の許容範囲？日本人は訓練されてるにしても。
レディ○○と○○嬢の関係がすごく分からん。あの辺、歴史の違いが影響して微妙に訳が食い違ってる気がする。一番近い形になってはいるけど。
つまりバベルの塔は壊れてよかったよねって話。


全員こんな感じで描けたらいいんだけどな。
しっかし、立ってるだけで画面埋まっちゃうキャラデザだよなぁ。